Una definición coloquial no se podrá comparar nunca con una definición técnica. 'Aterrizó de hocico en el suelo' es una definición coloquial, mientras que 'caer de bruces' es una definición técnica. Las expresiones y definiciones coloquiales algunas veces son vulgares o groseras, mientras que las técnicas enriquecen el idioma. Es por eso que una expresión coloquial no podrá ser mejor que una expresión técnica. - Caer de bruces:
Caer boca abajo.